Jeg er ofte glad og vemodig på samme tid. Både jordnær og himmelvendt. Jeg er opptatt av de store spørsmålene, men teller også små gleder. Og alt dette skriver jeg om.
Jeg er en 40 år gammel skribent, oversetter og deltidsansatt arkivar som er oppvokst i Oslo, men de siste årene har jeg bodd like utenfor Bergen sammen med livsledsageren min og en drøss med smågnagere, hvorav noen er invitert inn av oss. Her bor vi i et hus som egentlig er altfor stort, og med en hage jeg prøver å gjøre innbydende for villfugler og det øvrige lille livet som omgir oss både over og under bakken, for vern om både mennesker og annen natur er blant mine hjertesaker.
Det er her hjemme jeg tilbringer mest tid, for jeg er nemlig født med hjemlengsel. Det kan ha noe å gjøre med at jeg er på autismespekteret, men kanskje er det bare personligheten jeg er gitt. Uansett opplever jeg meg gjerne litt rar – og med årene ser jeg i økende grad hvilken gave det har vært å kunne betrakte livet litt fra utsiden.
Og alt dette skriver jeg om.
*Men ikke på en sånn superbokstavelig Jesus-måte!
Jeg poster på Instagram omtrent daglig og har et sporadisk nyhetsbrev via Substack kalt Erkjennelser, som handler om små gleder og store spørsmål.
Selv om jeg er hele meg i alt jeg gjør, kan man likevel si at jeg bærer to hatter på Internett. Den ene, og som du i størst grad blir utsatt for her, er skriverinnehatten. Ikledd denne skriver jeg inderlig om Jesus, hekling og alt jeg til enhver tid måtte interessere meg for, og jeg gjør det på norsk. Har jeg derimot på meg oversetterhatten, skriver jeg stort sett på engelsk, siden de fleste av kundene mine er internasjonale.
Jeg skriver personlige og tidsvis tørrvittige tekster der Gud og sårbarhet er vanlige temaer. Fra 2018 til 2020 var jeg spaltist for avisen Vårt Land.
Jeg er tilgjengelig for å skrive andakter, essays og andre utforskende tekster. Akkurat nå jobber jeg med en bok om glede i livet med Gud - og jeg søker et forlag.
Øv deg på takknemlighet gjennom en 21 dager lang utfordring. Heftet lastes ned som en PDF, og du trenger ikke registrere deg, så det er helt uforpliktende. Men det er klart jeg blir glad om du blir så begeistret at du velger å melde deg på nyhetsbrevet mitt.
2025 © Heidi Terese Vangen